Door een vermoedelijk onjuiste vertaling of interpretatie van de woorden van president Hugo Chávez is verwarring ontstaan over zijn intenties ten aanzien van de ABC-eilanden, bij zijn voornemen een ‘eilandenterritorium’ voor de Venezolaanse kust te vormen.










